Maschparkstadion Göttingen is a track close to Bovenden with a soft surface that is open to the public. It should be usable year round. However, the surface is not that good.
Another track in Bovenden that are marked as open to the public is Sportplatz Bovenden.
Another option not to far away is Hochschulsportzentrum Göttingen.
Sportplatz Bovenden has a soft surface for those who like to avoid the asphalt and concrete.
The line represents the average temperature. The faded area represents the most likely temperature span. The temperature is within this area 80% of the times.
The line represents the average dew point. The faded area represents the most likely dew point span. The dew point is within this area 80% of the times.
The line represents the average wind speed.